A German global software giant will build a data center in a southside Colorado Springs business park - the area's first such user and culminating efforts by developers who long have envisioned the site as a high-tech hub for multiple corporate data centers.